10 de marzo de 2012

941...

It's been 941 days since we met, 941.
 Days so different from each other.
 On some days we cry, in other we laugh, some other days we hugged tightly.
 There were days, weeks, in which not even speak.
Hard to forget painful scenes, but not impossible, because in spite of everything that happens, something always bring us together in the end.
 It's like that thing called gravity, or what happens to the magnets, they always end up together even if someone tries to separate them and, no one and nothing could ever change it... (:

------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------

Sono passati 941 giorni da quando ci siamo incontrati, 941.
  Giorni così diversi tra loro.
  In alcuni giorni piangiamo, ridiamo in altri, alcuni altri giorni ci siamo abbracciati forte.
  Ci sono stati giorni, settimane, in cui non parlano nemmeno.
Difficile dimenticare le scene dolorose, ma non impossibile, perché a dispetto di tutto ciò che accade, qualcosa che sempre ci portano insieme alla fine.
  E 'come quella cosa chiamata gravità, o che cosa succede ai magneti, essi finiscono sempre insieme anche se qualcuno cerca di separarli, e niente e nessuno potrà mai cambiarlo... (: